Платформа діє як сервіс доступу до цифрових матеріалів. Електронні книги надходять від користувачів або з відкритих джерел. Адміністрація не здійснює попередньої модерації та не перевіряє правовий статус файлів до їх обробки. Відповідальність за зміст і правовий статус матеріалів несе особа, яка їх надала. Ми не є видавцем та не набуваємо майнових прав на твори. Правовласники можуть вимагати обмеження доступу або видалення матеріалів через процедуру Notice & Takedown. Мініатюри обкладинок використовуються виключно для інформаційної ідентифікації.
Герта Мюллер Гойдалка дихання
Герта Мюллер (нар. 1953 р.) — німецька письменниця з румунським корінням, лауреат багатьох престижних літературних нагород та Нобелівської премії з літератури 2009 року. Одна з головних тем її творів — повоєнні долі німецької меншини Румунії. Цій темі присвячений і роман «Гойдалка дихання», що перекладений українською мовою вперше.
На початку 1945-го Леопольда Ауберга, як і багатьох румунських німців, вивезли на примусові роботи в Україну. Що чекало їх у майбутньому — ніхто й уявити собі не міг. Леопольд тоді добре запам'ятав прощальні слова своєї бабусі: «Я знаю, ти повернешся». Ці слова супроводжували його усі жахливі роки у таборі, вони протидіяли «янголу голоду», що завжди кружляв довкола, і тримали хлопця у житті. Він повернувся додому, та це було повернення в інший світ, не в той, що він пам'ятав і де йому вже не було місця.
* * *
Оригінальна назва:
Herta Müller
ATEMSHAUKEL
Усі права на твори належать їхнім правовласникам. Сервіс надає лише технічний доступ.
Поділитись:
Цей файл було завантажено користувачем/автоматизованою системою. Якщо Ви є правовласником — повідомте нас, і доступ буде обмежено. Мініатюра обкладинки використовується виключно для інформаційної ідентифікації твору.
Ми використовуємо файли cookie для активації ремаркетингу через Google Analytics. Це дозволяє показувати вам релевантну рекламу на основі ваших попередніх відвідувань нашого сайту. Чи погоджуєтеся ви на використання cookie для ремаркетингу?
Відкрий електронну бібліотеку
Сотні українських та зарубіжних книг у зручному Telegram-застосунку. Читай будь-де та будь-коли.